ヌー。Noo` Club EP #9 – こちら そちら あちら どちら
あたらしい たんご - New words for EP#9
デパート de-paa-to / department strore
としょかん to-sho-kan / library
ゆうびんきょく yuu-bin-kyo-ku / post office
ぎんこう ging-kou / bank
すまい su-mai / staying place
こちら そちら あちら どちら
これ それ あれ どれ。/นี่,นั่น,โน่น,อันไหน
ここ さこ あそこ どこ / ที่นี่,ที่นั่น,ที่โน่น,ที่ไหน
こちら そちら あちら どちら/ทางนี้,ทางนั้น,ทางโน้น
ko-no so-no a-no do-no
ko-ko so-ko a-so-ko do-ko
ko-chi-ra ,so-chi-ra, a-chi-ra ,do-chi-ra
Basic sentence 1
..สถานที่ は どちら(ทางไหน) ですか。
ぎんこう は どちら ですか?( ธนาคารอยู่ทางไหนครับ)
ぎんこう は あちら です。 ( ธนาคารอยู่ทางนี้ค่ะ)
ging-kou wa do-chi-ra de-su-ka?
ging-kou wa a-chi-ra desu.
Which way to bank?
Bank is in this way.
Useful expression
A.すみません ぎんこう は どちら ですか?
B.ぎんこう は あちら です。
A.ありがとうございます
B.どういたしまして
A. Su-mi-ma-sen. gingkou wa do-ko desuka?
B. Gingkou wa a-chi-ra desu.
A. A-ri-ga-tou-go-zai-masu.
B. Dou-i-ta-shi-ma-shi-te.
A. Excuse me. Where is bank?
B. It is over there.
A. Thank you.
B. You are welcome.
Basic sentence 2
( お) すまい + は + どちら + ですか。 เติม โอะ เพื่อความสุภาพ
おすまい は どちら ですか?
カラシン です。
O-su+mai wa do-chi-ra de-su-ka?
Kalasin desu.
Where do you stay?
In Kalasin.
おくに は どちら ですか?
くに は タイ です。
O-ku-ni wa do-chi-ra de-su-ka?
Ku-ni wa tai desu.
Which is your country?
My country is Thailand.
あたらしい たんご - New words for EP#10
コンビニ kombini / Convenience store
レストラン resutoran / Restaurant
きっさてん kissaten / Cafe
はなや hanaya / Flower shop
びょういん byouin / Hospital
わかりません / わかります
wakarimasen / wakarimasu
not understand/ understand